Italiano [English] [Français]

 

Breve bio

Franco Torriani ( Torino, 1942) ha una laurea in Economia - indirizzo Economia Generale - all'Università di Torino. Consulente indipendente in più aspetti dell'attività economica e di comunicazione, ha lavorato rappresentando gruppi significativi in vari Paesi europei e in altri Continenti. Negli anni settanta inizia una ricerca sui rapporti fra arti, scienze e nuove tecnologie, partecipando a eventi e produzioni di rilievo collaborando, da allora, a diverse pubblicazioni. La sua pratica, indirizzata specie fra anni ottanta e novanta alle relazioni tra espressioni artistiche e nuovi media, converge oggi sul rapporto fra arti, scienze della vita e tecnologie relative. E' nel Consiglio di Amministrazione di Pépinières Européennes pour Jeunes Artistes (Marly-le-Roi, Francia), Associazione di cui è stato presidente dal 1998 al 2007. E' stato membro di Ars Technica, Parigi, Torino, e co-fondatore di ArsLab, Torino. Fra le numerose collaborazioni si ricordano quella allo studio europeo Les Institutions Culturelles dans leur r?le des nouveaux environnements d'apprentissage/ Etude en rapport avec l'initiative eLearning, Dedale, Parigi, 2004, e l'attuale carica di consigliere editoriale di NoemaLab.org.

 

Back to top


Torna alla pagina precedente [Back to previuos page]

 

English [Français] [Italiano]

 

Short Bio

Franco Torriani (Turin, Italy, 1942) has a degree in Economics - course in General Economics - at Turin University. He has been a freelance consultant in several aspects of the economic and communication activities for many years. He has worked representing significant groups in various European Countries and in other Continents. During the seventies he started researching the relations among arts, sciences and new technologies, taking part in events and important productions and also writing for various publications. His expertise, marked especially during the eighties and the nineties by the relation between artistic expression and new media, now converges on the relationship among arts, life sciences and related technologies. He is in the board of the Pépinières Européennes pour Jeunes Artistes (Marly-le-Roy, France) an Association he chaired from 1998 to 2007. He has been member of Ars Technica, Paris, Turin and co-founder of Arslab, Turin. Among his many collaborations we may remember the one with the European Study Les Institutions Culturelles dans leur rôle des nouveaux environnements d'apprentissage/Etude en rapport avec l'initiative eLearning, Dedale, Paris, 2004, and the present position as advisor for NoemaLab.org.

 

Back to top


Torna alla pagina precedente [Back to previuos page]

 

Français [English] [Italiano]

 

Bio

Franco Torriani (Turin, Italy, 1942) est diplomé d'économie de l'Université de Turin. Il a auparavant étudié, principalement aux Pays-Bas les relations entre certains aspects du système fiscal et le contexte social dans lequel il se trouve.

Consultant en ressources humaines et stratégies de communication, il est aussi médiateur culturel et collabore à de nombreux journaux et revues.

Il est co-auteur de diverses œuvres qui ont été présentées lors de manifestations tel que le Festival d’Avignon et la Biennale de Venise. En matière de recherche, il s’intéresse principalement aux relations entres les sciences, les technologies, les nouveaux (et moins souvent anciens) médias. Il est membre d’ArsLab à Turin et président des Pépinières européennes pour jeunes artistes (Marly le Roi, France). Il est advisor de Noema.

 

Back to top


Torna alla pagina precedente [Back to previuos page]