NOEMA Home › ARTS
Tecnologie e Società

 

0 + 0 = 0

0 + 0 = 0

Now that the celebration 'Fifty Years of the French Culture Ministry' will be the subject of a colloquium at the 'Opéra Comique' (the building designed for comic operas in the 19th century) in Paris, from October 13th to the 15th, one month after the open letter to the Minister of French Culture, Monsieur Frédéric Mitterrand (1), I have decided to place myself in « volontary exile » in my capacity as creator and theoretician of media arts.

From this moment on, I refuse all mediocrity, like that which has led to the impasse of French policies in the field of technolgical arts in the last ten years, due to a few persons trained in handing out favors and copy/paste rather than artistic research and development. In a month's time my Internet website and professional e-mail addresses will be deleted, but you will still be able to find me on Facebook and correspond with me via my new personal e-mail address.

In 2006 I had already sent out an appeal 'for an electronic wager' (2) before going to defend another kind of vision of the 2010 World's Fair in Shanghai when I was at an international symposium in Silicon Valley.

Twenty years earlier, in 1986, in the continuation of the Festival of Electronic Arts in Rennes, I was already dreaming of the emergence of an electronic Bauhaus or an electronic Black Mountain College (3) whose emergence I have strived to work on.

Twenty years after the fall of the Berlin Wall,  the Hadopi Law is being passed.  Yet we can still find here in France the means and perspectives to create this digital Bauhaus/Black Mountain movement thanks to informatic mutations.

For this reason I have created « 90X90X90 » : an object in the 3D prototype inspired by Oskar Schlemmer and Josef Hartwig for the 90th Anniversary of the Bauhaus: 90 objects at 90 euros for 90 collectors. This will soon be available on the internet.

This is also the reason that I will publish « 0000 » : my notes on the unpublished BOOK by the poet Mallarmé.  This is the basis of a work-in-progress, a « publication-installation-performance » with the collaboration of 64 French artists.

If this sort of project receives no real and concrete backing other than the political rhetoric of the Ministry of Culture (and this is the case for too many artists and creators), it is not very surprising that in the closed-up cultural showcase at the next World's Fair, there will be nothing other than an empty message without media arts.

In the meantime, I would like to invite you to visit the upcoming exhibition, Encuentros de Pamplona 72.  Fin de fiesta del arte experimental at the Reina Sofia Museum, Spain, where a work of mine will be projected.

Franck Ancel, in exile, October 11th, 2009.
Contact : info@franck-ancel.com +33 676 470 610

(1) http://www.franck-ancel.com/doc/1.pdf
(2) http://www.franck-ancel.com/doc/2.pdf
(3) See Xanti Schawinski, Von BAUHAUS Happening zum Spectodrame, in Kunstwerk, 1996.

Franck Ancel is Zerographer. Craftsman of his life for nearly forty years, of which half has been spent on projects that can be definied in 20 connections: 1989-2009 / invisible-visible / architecture-environment / Kiesler-Polieri / neo-avant-garde / space-time / technology-science / language-form / network-data / history-memory / freedoom-love / screen-stage / sounds-colours / lighthouse-satellite / desert-island / community-being / body-mouvement / past-future / skin-soul / spirituality-poetic.




0 + 0 = 0

Alors que les 50 ans du Ministère de la Culture en France vont faire l'objet d'un colloque à l'opéra comique de Paris, du 13 au 15 octobre 2009, un mois après, une lettre ouverte au Ministre de la Culture française, à Monsieur Frédéric Mitterrand (1), je décide de me positionner dans un « exil volontaire » en tant que créateur et théoricien des arts médiatiques.

Je refuse désormais toute médiocrité, comme celle qui alimente l'impasse d'une politique française dans le champ des arts technologiques, depuis une dizaine d'années, à cause de quelques personnes formées au passe-droit et au copier/coller plus qu'à la recherche et au développement artistique. D'ici un mois mon site Internet et mes adresses emails professionnels seront supprimés mais vous pourrez me retrouver sur Facebook ou correspondre avec moi via un nouvel email privé.

En 2006, je lançais déjà un appel « pour un pari(s) électronique » (2) avant d'aller défendre une autre vision pour l'Exposition Universelle de Shanghai 2010 lors d'une manifestation internationale dans la Silicon Valley.

Vingt ans avant, en 1986, dans le prolongement de la création du Festival des arts électroniques de Rennes, je rêvais déjà puis tentais de travailler à l'émergence d'un Bauhaus et/ou un Black Mountain College (3) électronique.

Vingt ans après la chute du mur de Berlin, à l'heure de la loi Hadopi, il y aurait pourtant ici en France les moyens et des perspectives pour créer un Bauhaus ou/et un Black Mountain College numérique, grâce aux mutations informatiques.

C'est pour cela que je vais créer « 90X90X90 » : un objet en prototypage 3D inspiré par Oskar Schlemmer et Josef Hartwig pour les 90 ans du Bauhaus, 90 objets à 90 euros pour 90 collectionneurs, grâce au réseau Internet.

C'est pour cela que je vais éditer « 0000 » : mes notes sur des inédits du LIVRE de Mallarmé qui auraient pu constituer la base d'une « édition-installation-performance », grâce à la participation de 64 artistes français.

Si des projets de ce type ne trouvent aucun soutien réel et concret autre que la langue de bois au Ministère de la Culture, comme c'est le cas pour beaucoup trop de créateurs, il ne serait pas très étonnant que la vitrine culturelle française lors de l'Exposition Universelle ne soit pas autre chose qu'un message vide sans arts médiatiques, pour toute culture hexagonale.

En attendant, je vous invite à visiter la prochaine exposition Encuentros de Pamplona 72. Fin de fiesta del arte experimental du musée Reina Sofia, dans laquelle j'aurai une oeuvre vidéo projetée.

Franck Ancel, en exil, le 11 octobre 2009.
Contact : info@franck-ancel.com +33 676 470 610

(1) http://www.franck-ancel.com/doc/1.pdf
(2) http://www.franck-ancel.com/doc/2.pdf
(3) Voir Xanti Schawinski, Von BAUHAUS Happening zum Spectodrame, in Kunstwerk, 1996.

Franck Ancel is Zerographer. Craftsman of his life for nearly forty years, of which half has been spent on projects that can be definied in 20 connections: 1989-2009 / invisible-visible / architecture-environment / Kiesler-Polieri / neo-avant-garde / space-time / technology-science / language-form / network-data / history-memory / freedoom-love / screen-stage / sounds-colours / lighthouse-satellite / desert-island / community-being / body-mouvement / past-future / skin-soul / spirituality-poetic.

http://www.franck-ancel.com/
info@franck-ancel.com














Cerca dentro NOEMA - Search inside NOEMA


Iscriviti! - Join!

 

RSS

 

Top